UA-72575656-1

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

La Louisiane renoue de plus en plus avec le Français

La Louisiane, comme une bonne partie des actuelles Etats-Unis, a longtemps été une terre française puis francophone. Jusqu'aux années 1900 le français était la langue majoritaire dans l'état, jusqu'à ce qu'une politique d'assimilation forcée conduise la majorité de la population à abandonnée sa langue ancestrale pour l'anglais (un peu à la manière de ce qu'il se faisait en France à la même époque avec les basques, bretons et autres locuteurs de langues régionales)

Aujourd'hui il existe toujours plusieurs centaines de milliers de francophones qui utilisent plus ou moins la langue de leurs ancêtres dans leur vie de tous les jours. De plus en plus d'écoles sont bilingues Français-Anglais et le fait francophone est à nouveau visible dans le sud de l'état, la région nommée Acadania où les descendants des colons français, des créoles et des déportés acadiens continuent à vivre en Français.

 

http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/international/2014/08/27/009-francophones-louisiane-langue-francaise-nouvelle-generation.shtml

L'immersion française dans les écoles, un programme qui a commencé vers la fin des années 80, commence à porter ses premiers fruits. On ne parle pas d'une renaissance du français, mais plutôt d'un réveil.

Le représentant démocrate Stephen Ortego a même réussi à faire adopter deux lois à l'Assemblée de la Louisiane pour préserver le français : signalisation

  1. L'affichage bilingue dans la signalisation routière des 22 comtés acadiens, des comtés où l'identité française est encore évidente dans les noms de villes, de rues, de commerces. Ces comtés pourront maintenant choisir d'afficher dans les deux langues.
  2. Les écoles d'immersion française, qui seront désormais plus accessibles. Une simple pétition avec les signatures de 25 familles suffit pour forcer une commission scolaire à mettre en place un programme d'immersion.

Les commentaires sont fermés.